~视觉障碍者生活自立器~

产品•性能

○使用“AuxDeco”有什么需要注意的地方?
因为“AuxDeco”附带的摄像头需要在光线充足的地方才能捕捉到影像,所以在光线很暗的房间里、或夜晚街灯不够明亮的道路上一般无法使用。但是在有阳光的日子里,在背对阳光的时候,自己或者电线杆、汽车、自行车等人或物体的影子,用“AuxDeco”附带的摄像头都可以捕捉到。佩戴训练时会针对影子作专门的指导,相信使用者经过训练一定能够习惯和掌握,敬请放心。
此外,汗水将会影响到“AuxDeco”的正常感应。夏天里当前额出汗的时候,电气信号的刺激会变弱甚至没有,这个时候,请务必把前额上的绑带取下,将汗水擦干之后再戴,这样“AuxDeco”将能够再次感应到电气信号。
以目前的技术,在进行马拉松或者其他会使您出大量汗的运动的时候佩戴“AuxDeco”来辨识信号将有些难度,但使用者在往返运动场所时可佩戴“AuxDeco”。

○使用“AuxDeco”会受到电磁波的影响吗?
不会受到电磁波的影响。
我公司曾委托日本的检查机构,即EMC日本股份公司,从以下两个方面进行检查测试。测试的结果表明这样的影响都不存在。
1)“AuxDeco”是否会影响到外部的仪器或机器的正常运作;
2)外部的仪器或机器是否会影响到“AuxDeco”的正常运作。
但是,“AuxDeco”的佩戴位置不同,是否会对人工心脏或者心脏起搏器起到一定的影响,我公司无法作出确切的保证,敬请使用者不要将“AuxDeco”和人工心脏或心脏起搏器等仪器一起使用。

○电气信号刺激会影响人的身体吗?
轻微的电气信号刺激对人的身体完全没有影响。
就算是最大电压下产生的电气信号刺激,它也不会灼伤皮肤,也不会对接触到电极的皮肤周围的神经产生任何影响,这是经过无数次的临床实验证明过,且有公开发表过的学术论文和实验数据可查询。
此外,“AuxDeco”的电压、电流都遵循美国食品医药品局(FDA)的标准,经过世界著名的美国俄亥俄州克力夫兰的Cleveland Clinic的生物医学工程部的V.シーミノフ博士证明过其安全性。

○电气信号刺激到底是什么?
“AuxDeco”的电气信号刺激,就像是一般人治疗肩周炎的时候使用的低频治疗仪一样。
因为前额和手之类的部位不一样,我们一般不使用它,所以最开始的时候,一部分使用者会觉得有点痒,绝少部分人也会觉得有轻微的疼痛,但是触觉都会有适应性。在接受训练的时候,不知不觉中这些痒感或痛感都会消失乃至习惯。而且“AuxDeco”主机上有调节刺激强弱度的开关,大多数人从第一天佩戴开始就没有觉得有什么不一样的感觉。

○多重障碍者的情况下,也能够使用吗?
现在在使用“AuxDeco”的用户当中,已有在视觉和听觉上都不方便的使用者。

是否能够使用“AuxDeco”还需要根据障碍者的情况来决定,因此敬请有意者和我公司直接联系进行商谈。

○儿童也可以使用吗?
一般来说,学龄儿童,即年满6周岁或以上的儿童,都可以使用。
因为“AuxDeco”需要使用者本人根据自身的具体情况来调节电气信号的强度,所以,我公司认为能够作出自我判断的儿童至少需要年满6周岁,即学龄儿童。当然,判断能力也是因人而异的,有些儿童即使没有达到6岁也有可能做出正确判断。敬请家长和我公司直接联系共同探讨解决方法。

○是否可以试用“AuxDeco”?
可以。
我公司设有两小时的免费试用体验,可以尝试在室内或者室外使用“AuxDeco”,同时我公司员工还会给试用者一定的指导,回答试用者的相关疑问。详细信息敬请电话咨询。东京03-5819-1080,名古屋052-589-6466

○很不擅长各种复杂的操作,怎么办?
“AuxDeco”只有1个电源开关和一个小转盘而已。电源开关只在通电和切断时使用,小转盘是用来调节电器信号的强度,操作很简单,就算是老年人也可以轻松掌握。

○在使用“AuxDeco”的情况下,目前为止一直使用着的“导盲棒”的使用方式或方法是否需要改变?
不需要对使用导盲棒的方式方法作任何改变,如往常一样使用就可以。也就是说,请继续按照当初步行训练老师指导过的导盲棒使用习惯来使用导盲棒。
另一方面,导盲棒触碰和滑动,比如说身体正面方向的导盲棒触碰、腰部位置等高度的导盲棒触碰、以及导盲棒滑动的方法都不会影响到正确使用“AuxDeco”去捕捉前方的信息。

○腰和膝盖不太方便,很少外出。是否可以只在家中使用?
实际上,现在也有几位使用“AuxDeco”的客户只是在室内使用。我公司设置有“室内使用方法”的专门训练课程,请在申请训练课程的时候向我公司员工提出要求即可。

○一般来说,用耳朵听声音也能知道周围的情况或者物体,不是吗?
只用耳朵听声音来辨识物体在一定程度上是可能的,但也会有错认信息的时候,且所能听到的音量有限。
光靠听声音的时候,触碰物体所发出来的声音有时会被其他音量大的杂音给覆盖掉,而触碰小物体发出的声音又时常很难听到。而且随着年龄的增长,以前能清楚听到的声音也会慢慢地听不清楚。此外,如果处在回声较多的地方,有时也会很难清晰地辨识出所听到的声音来。所以,在人很多很吵杂的地方,比如说车站,用听声音来猜测、用“AuxDeco”来辨识、同时用导盲棒来确认,使用者能更安心。

○“AuxDeco”是什么样的机器?
“AuxDeco”是我公司为视觉障碍者开发的一种步行辅助器。在室外步行的时候,“AuxDeco”能够先于导盲棒触碰而发现眼前的障碍物或台阶,也能够辨识仅靠导盲棒却不能确认的与脸部或者胸部同高度的物体的存在。
此外,因为“AuxDeco”不是使用超音波而是使用摄像镜头的来捕捉影像,所以平面的东西也能辨识出来。哪怕是那些仅用导盲棒触碰着行走时很难辨识的道路,也可以通过“AuxDeco”辨识出白线或道路边缘来,因而能够沿着辨识出来的道路直走。使用“AuxDeco”过人行道的时候也不会走离斑马线,它能帮助佩戴着直接走到道路对面去。
另外,因为“AuxDeco”能抓住各种动态信息,所以在仅用导盲棒难以辨识声音信号的雨天里,佩戴“AuxDeco”能够使佩戴者不碰到道路上的自行车或者其他人而正常行走。而在一些对于视觉障碍者来说比较不利的地方,譬如车站的月台,或者停着有卡车的路上,或者没有盖子的下水道口,或者一些忽然开始修的道路等等,佩戴上“AuxDeco”,加上导盲棒,再加上耳朵来辨识,等于有了三重保障去确认各种信息,这能够使得外出更安全。

○“AuxDeco”能让视觉障碍者恢复视觉吗?
非常遗憾,“AuxDeco”不是让视觉障碍者恢复视觉的机器。
但是“AuxDeco”能用附带的摄像镜头来代替眼睛去捕捉眼前的物体或图形,并将这些影像的轮廓变成电气信号轻微地刺激前额的触觉来告知佩戴者。
由于佩戴者的前额到目前为止没有受过任何信号刺激,所以在前额接收到信号之后一时间无法判断是什么信息,因此需要接受一定的基础佩戴训练。关于基础佩戴训练的详细信息请参照这里。
如何辨识电气信号刺激,相信很多人都很难凭想象去理解,对此,我公司为有意者提供2小时的免费“AuxDeco”试戴体验训练。关于试戴体验的详细信息请参照这里。
如需更多信息,请点击这里